10月9日，隨著2017年諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主理查德·塞勒的一句玩笑：“我將盡可能以最不理智的方式花掉獎(jiǎng)金”，本屆諾貝爾“頒獎(jiǎng)周”正式收官。作為全世界最受矚目的頒獎(jiǎng)盛典，2017諾貝爾獎(jiǎng)共頒布六大獎(jiǎng)項(xiàng)，分別頒給了5大領(lǐng)域的11位大師，諾貝爾和平獎(jiǎng)則被授予了國(guó)際非政府組織“國(guó)際廢除核武器運(yùn)動(dòng)”。但這11位諾貝爾獲獎(jiǎng)?wù)撸�不僅尚未被國(guó)人了解，有關(guān)他們的中文資料也少之又少。如果你想了解諾貝爾獎(jiǎng)得主的一手英文資料，以及國(guó)外相關(guān)領(lǐng)域的熱門(mén)研究話題，不妨試試搜狗英文搜索。

　　無(wú)論用戶輸入英文還是中文，在搜狗英文搜索都可得到海量?jī)?yōu)質(zhì)英文搜索結(jié)果。并且，為了讓不精通英文的用戶也能“暢通”閱讀國(guó)外資訊，搜狗英文搜索的結(jié)果頁(yè)還能同步提供英文原文、中文翻譯、中英雙語(yǔ)三種模式，用戶可根據(jù)自身英文水平選擇閱讀。

　　如果你在搜狗英文搜索頻道，搜索“2017諾貝爾獎(jiǎng)”，會(huì)發(fā)現(xiàn)與國(guó)內(nèi)媒體對(duì)本屆諾貝爾獎(jiǎng)較為簡(jiǎn)單的報(bào)道相比，國(guó)外媒體的文章則顯得更為豐富。例如，當(dāng)用戶在搜狗英文搜索中檢索“2017諾貝爾獎(jiǎng)”時(shí)，一篇題為《2017諾貝爾所有獲獎(jiǎng)?wù)摺返膱?bào)道，就盤(pán)點(diǎn)了今年諾貝爾獎(jiǎng)的情況。點(diǎn)開(kāi)鏈接，每位獲獎(jiǎng)?wù)叩幕�礎(chǔ)資料及核心研究領(lǐng)域，都有非常清晰的描述，并用中文、英文兩種模式呈現(xiàn)，大大提升了用戶獲取知識(shí)的效率。

　　(圖：搜狗英文搜索的三個(gè)結(jié)果頁(yè)面)

　　在瀏覽關(guān)于本屆諾貝爾獎(jiǎng)?wù)�體報(bào)道的過(guò)程中，用戶還可以通過(guò)搜狗英文搜索對(duì)每位獲獎(jiǎng)?wù)叩谋尘靶畔�、研究領(lǐng)域、研究進(jìn)展有更深入的了解。譬如，對(duì)經(jīng)濟(jì)學(xué)感興趣的用戶，希望了解經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)得主理查德·塞勒的詳細(xì)資料，只需在英文搜索頻道檢索他的名字，即可在維基百科中看到這位“金句”老爺爺更加全面的信息：“美國(guó)經(jīng)濟(jì)學(xué)家泰勒，出生于一個(gè)猶太家庭，母親是一位教師，父親是一位精算師，1974年畢業(yè)于美國(guó)羅徹斯特大學(xué)博士學(xué)位，曾出版《贏者的詛咒：經(jīng)濟(jì)生活的悖論和異常》、《準(zhǔn)理性經(jīng)濟(jì)學(xué)》等書(shū)籍”。而輸入其研究的“行為經(jīng)濟(jì)學(xué)”，還能搜到來(lái)自Yahoo News、ABC News、著名投資網(wǎng)站“Investopedia”等渠道對(duì)該領(lǐng)域的最新報(bào)道和深度分析。

　　值得一提的是，搜狗英文搜索依靠的搜狗機(jī)器翻譯，應(yīng)用了基于深度學(xué)習(xí)的神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)機(jī)器翻譯框架，能夠通過(guò)上下文語(yǔ)境給出精準(zhǔn)的翻譯結(jié)果。同時(shí)，基于搜狗搜索在中文自然語(yǔ)言理解領(lǐng)域的積累和優(yōu)勢(shì)，該頻道的翻譯效果已達(dá)到行業(yè)領(lǐng)先水平。

　　事實(shí)上，在搜狗英文搜索頻道，用戶不僅能搜索到關(guān)于諾貝爾獎(jiǎng)的大量?jī)?yōu)質(zhì)英文內(nèi)容，諸如海淘、音樂(lè)、賽事、旅游等方方面面的英文資訊，均能第一時(shí)間獲取。譬如，10月18日，在首頁(yè)“熱門(mén)資訊”板塊，搜狗英文搜索就同時(shí)呈現(xiàn)了“福布斯美國(guó)富豪榜”、“NBA揭幕戰(zhàn)”、“微軟推出Surface Book 2”等全球熱點(diǎn)，甚至還包括“鋼管舞或成奧運(yùn)會(huì)項(xiàng)目”等趣聞。

　　無(wú)論是各領(lǐng)域的研究者，還是對(duì)英文世界感興趣的普通用戶，都可以通過(guò)搜狗英文搜索，無(wú)障礙獲取前沿、豐富、優(yōu)質(zhì)的英文信息。“知識(shí)共享”已成為全球的主流趨勢(shì)，而搜狗英文搜索通過(guò)打破中英文語(yǔ)言壁壘，為中國(guó)用戶開(kāi)辟了一條獲取全球知識(shí)、資訊的便捷通道。