北京時間8月6日消息，MarketWatch網(wǎng)站今天刊文稱，作為蘋果公司CEO，蒂姆·庫克(Tim Cook)并不像史蒂夫·喬布斯(Steve Jobs)那樣有遠見，但是這對蘋果同樣有益。盡管iPhone銷量放緩，但是蘋果季度營收依舊創(chuàng)下紀錄。庫克帶來的成長和價值幫助蘋果取得了1萬億美元市值。

　　以下是文章摘要：

　　當蘋果成為首家市值達到1萬億美元的美國公司時，公司CEO庫克尋求把這一里程碑的意義降低到最低。“這不是衡量我們成功的最重要指標，”他在上周發(fā)給員工的郵件中稱，“財務收益只是蘋果創(chuàng)新的結(jié)果。”

　　然而，蘋果市值卻是衡量庫克成功的最重要指標，因為它能夠反映出庫克成功從公司挖掘出的源源不斷的營收和利潤，而這家公司的成長本應該在兩年前就宣告停止。批評人士可以拿庫克執(zhí)掌下蘋果的創(chuàng)新水平說事，但是沒有人可以否認的是，在蘋果已經(jīng)多次打破記錄，而且面臨iPhone銷量增長乏力的情況下，庫克依舊可以帶領蘋果取得“創(chuàng)紀錄季度業(yè)績”。

　　作為CEO，庫克并不像他的前任喬布斯那樣有遠見。不過，他在制造業(yè)和運營上的技能吸引了喬布斯，后者在1997年成功回歸蘋果一年后就從康柏電腦公司挖來了庫克。當喬布斯回歸時，蘋果已經(jīng)接近破產(chǎn)。庫克在蘋果重整旗鼓過程中發(fā)揮了重要作用，他簡化了公司產(chǎn)品化，處理了大量庫存，并把大多數(shù)生產(chǎn)外包，達成了采購存儲芯片等零部件的長期協(xié)議。

　　成長和價值的結(jié)合

　　自從喬布斯手中接過CEO一職后，庫克把喬布斯的創(chuàng)新打造成了一個永恒的、有利可圖的生態(tài)系統(tǒng)。如果只靠銷售iPhone，那么蘋果的營收和市值在兩年前就應該暫停增長，但是更高售價手機、昂貴的配件以及軟件和服務收入的增長，讓蘋果這列龐大火車按時運轉(zhuǎn)，滿載現(xiàn)金。

　　“庫克做的一些事情才是蘋果真正著眼于未來的舉措，超過了喬布斯做的事情，”風險投資者約翰·斯卡利( John Sculley)在接受CNBC采訪時稱，他曾在1983年擔任蘋果CEO，并在喬布斯離開后一直留在蘋果，直到1993年。

　　最新一個季度業(yè)績是證明庫克正逐步重塑蘋果的最好例證。盡管iPhone業(yè)務增長放緩，但是蘋果依舊實現(xiàn)了創(chuàng)紀錄營收，這得益于更昂貴iPhone、來自iOS用戶和可穿戴設備收入的增加�？纱┐髟O備是庫克任內(nèi)目前為止推出的唯一新設備類別。有關蘋果無人車的報道目前依舊停留在傳聞，推測階段，也是庫克的一個潛在創(chuàng)新試驗田。

　　自從iPhone銷量在2016年初增長放緩以來，庫克和蘋果公司一直在引導投資者把更多注意力放到服務業(yè)務上，并建議投資者多多關注公司從Apple Pay、Apple Music、App Store以及iCloud等產(chǎn)品中獲得的更高利潤率、經(jīng)常性收入。第三財季，蘋果服務業(yè)務營收飆升31%至95億美元，有望在今年創(chuàng)收370多億美元，大約是Facebook營收的四分之三。

　　在擔任蘋果CEO六年半時間內(nèi)，庫克已經(jīng)把蘋果轉(zhuǎn)變成了一個稀有物種：一家成長價值公司。蘋果有望在2018財年向投資者派發(fā)每股2.72美元股息，在第三財季結(jié)束時持有的現(xiàn)金和有價證券總額達到驚人的2437億美元。蘋果今年的營收有望增長15%，凈利潤預計增長24%。

　　價值和成長的結(jié)合，正是為何庫克現(xiàn)在能夠掌舵美國史上首家市值達1萬億美元公司的原因�？梢钥隙ǖ氖�，今天的蘋果屬于庫克的。不論從強度還是完整性來看，蘋果都是一個運轉(zhuǎn)順暢的機器。

　　“就像喬布斯在這樣的時刻一直做得那樣，我們?nèi)�都應該期待蘋果美好的未來以及我們將同心協(xié)力取得的成就，”庫克在郵件中稱。

　　盡管蘋果向前看，但是我們會回顧蘋果的1萬億美元之路，并向庫克發(fā)出他應得的祝賀：干得不錯，庫克。